Bahan makanan
INDONESIAN MAUSTEET, YRTIT JA AINESOSAT
INDONESIAN | ENGLANTI | SUOMI |
Asam Jawa | Tamarind | Tamarindi |
Bawang Bombay | Onion | Sipuli |
Bawang merah | Shallot | Salottisipuli |
Bawang putih | Garlic | Valkosipuli |
Belimbing wuluh | Belimbi | – |
Beras | Rice | Riisi |
Beras ketan | Sticky Rice/Glutinous Rice | Makeariisi |
Beras merah | Red rice | Punainen riisi |
Bihun | Rice vermicelli | Riisi vermiselli |
bunga lawang / Pekak | Star anise | Tähtianis |
Cabai | Chili | Chili |
Cengkih | Cloves | Neilikka |
Cuka | Vinegar | Etikka |
Daun bawang | Spring onion | Kevätsipuli |
Daun Jeruk | Kaffri lime | Kaffir limetti |
Daun Kemangi / daun selasih | Lemon basil | Sitruunabasilika |
Daun Ketumbar | Cilantro | Korianterinlehti |
Daun pandan | Pandan leave | Pandanlehti |
Daun Pisang | Banana leaves | Banaaninlehti |
Daun salam | Indonesian bay leave | Indonesian laakerinlehti |
Daun suji | Suji leaves | Sujilehti |
Ebi | Dried shrimp | Kuivattu katkarapu |
Garam | Salt | Suola |
Gula Jawa | Palm sugar | Palmusokeri |
Gula putih | Sugar | Sokeri |
Ikan teri | Anchovi | Anjovis |
Jahe | Ginger | Inkivääri |
Jeruk nipis/limau | Lime | Limetti |
Jeruk purut/sambal | Kaffir lime | Kaffir limetti |
Jinten | Cumin | Kumina |
Jinten manis | Fennel | Saksankumina |
Kacang tanah | Peanut | Maapähkinä |
Kapulaga | cardamom | Kardemumma |
Kapur sirih | Lime Stone Paste | – |
Kayu manis | Cinnamon | Kaneli |
Kecap asin | Soy sauce | Soijakastike |
Kecap manis | Sweet soy sauce | Makea soijakastike |
Kelapa | Coconut | Kookospähkinä |
Kemiri | Candlenut | Bankulpähkinä |
Kencur | Kaempferia galanga | – |
Ketumbar | Corinader | Korianteri |
Ketupat | Rice dumplings | Riisikakku |
Kluwak | Kluwak nut | Kluwak pähkinä |
Krupuk | Cracker/chips | Sipsi, lastu |
Kucai | Chives | Ruohosipuli |
Kunyit | Tumeric | Kurkuma |
Laos | Galangal | Galangal juuri |
Lontong | Rice cake | Riisityynyt |
Margarin | Margarine | Margariini |
Mentega | Butter | Voi |
Merica / lada | Pepper | Pippuri |
Mie | Noodle | Nuudeli |
Mie pangsit | Dumplings noodle | Myky nuudeli |
Mie telor | Egg noodle | Munanuudeli |
Pala | Nutmeg | Muskottipähkinä |
Paprika | Paprika | Paprika |
Petis | Shrimp paste | Katkaraputahna |
Saus tiram | Oyster sauce | Osterikastike |
Seledri | Celery | Selleri |
Serai / sereh | Lemongrass | Sitruunaruoho |
Soon | Bean vermicelli | Papu vermisilli |
Tahu | Tofu | Tofu |
Taoco |
Salted soybean/ Fermented soybean |
Suolattu soijapapu |
Tempe | Tempe | Tempe |
Temu kunci | Fingerroot | – |
Tepung beras | Rice flour | Riisijauho |
Tepung hungkwee | Green Bean Starch | Vihreä papu tärkkelys |
Tepung kanji | Starch | Tärkkelys |
Tepung ketan | Glutinous rice flour | Makeariisijauho |
Tepung maizena | Corn Starch | Maissitärkkelys |
Tepung roti/panir | Breadcrumbs | Korppujauho |
Tepung sagu | Sago Flour | Sagojauho |
Tepung tapioka | Tapioca flour | Tapiokajauho |
Tepung terigu | Wheat flour | Vehnäjauho |
Trasi | Shrimp paste, dried | Katkaraputahna |
Wijen | Sesame | Seesam |